Le laboratoire fourmille, et tels des ouvrières aguerries, les chercheurs du MIO terminent leurs préparatifs avant le grand départ pour les Antilles. Mais pourquoi diable vont-ils mener leurs recherches là-bas ? Et si nous cherchions un peu l’origine de cette expédition ?